*CANCELLED / ANNULÉ* Panel: Behind the interview desk / Discussion: L’envers de la médaille

Update: April 24 – Please note that this event has been cancelled due to low registration. Thanks for your understanding. 

Mise à jour: 24 avril – Veuillez noter que cet événement a été annulé en raison d’un nombre limité d’inscriptions. Nous vous remercions de votre compréhension.

behind the interview desk (EN)

The Library Association of the National Capital Region (LANCR) presents Behind the Interview Desk: Perspectives on Hiring.

Join us for a discussion on the hiring process from the other side of the interview desk. Our panel is comprised of a public librarian, academic librarian and a librarian working in an alternative setting. The panelists will discuss their experiences and expectations while interviewing potential candidates.

The panelists are available for your burning questions. If you want the inside scoop, this is your chance!

  • When: Wednesday April 26th 2017 at 6:00 pm
  • Cost: $5.00 for members, $10.00 for non-members
  • Where: Room B125 (in the basement), Main Library of the Ottawa Public Library, corner of Laurier and Metcalfe
  • RSVP to reserve a spot at lancrinfo@gmail.com 

Our panelists:

Lee-Anne Ufholz joined Wolters Kluwer in June 2014 as a Regional Sales Manager. She previously worked in academic libraries, special libraries and archives. Lee-Anne is a Past President of CHLA/ABSC. She holds a BSc and an MLIS from Western University.

Alex Yarrow is the manager of Alternative Services at the Ottawa Public Library, a department that includes Homebound, Bookmobile & Kiosk, and Accessibility Services.

Alexandra has worked in OPL and Montreal-area public libraries, as well as in university and school libraries. She has been involved in professional library associations at the local, provincial and federal level, and is also the founder and president of the non-profit Twice Upon a Time.

Liz Hayden is the Assessment Librarian at the University of Ottawa Library. Throughout her 25 year career she has honed her expertise in the areas of project management, change management, assessment and planning.

She began her career at the University of Western Ontario and moved to the University of Ottawa in 1999, where she was the Director of Information Management Services. In 2009 Liz graduated from Syracuse University’s iSchool, and joined the University of Ottawa Library team.

Liz returned to her Assessment Librarian position in 2015 following a 2 year secondment as the Chief Librarian at Saint-Paul University, where she was responsible for ensuring that the fundamental transformation needed to bring the library into conformance with current academic library standards and practices was accomplished.

She is the founder of the Canadian Library Assessment Workshop. A bi-annual meeting of assessment practitioners which provides hands-on discovery and development opportunities.

behind the interview desk (francais)

L’Association des bibliothèques de la région de la capitale nationale (ABRCN) présente L’envers de la médaille: le recrutement et l’embauche du point de vue de l’employeur.

Joignez-vous à nous pour une discussion portant sur le processus de recrutement et d’embauche du point de vue de l’employeur. Les membres du panel, des bibliothécaires des milieux public, universitaire et non traditionnel, feront part de leurs expériences ainsi que de leurs attentes en entrevue.

Les panélistes seront disponibles pour répondre à vos questions. Ne manquez pas cette chance de savoir ce qui se passe l’autre côté de la table durant une entrevue !

  • Quand: mercredi le 26 avril 2017 à 18h00
  • Coût: 5$ pour les membres, 10$ pour les non-membres
  • Où: Pièce B125 (au sous-sol), Succursale Centrale de la Bibliothèque publique d’Ottawa, au coin de Laurier et Metcalfe
  • RSVP à lancrinfo@gmail.com

Lee-Anne Ufholz s’est jointe à Wolters Kluwer en juin 2014 en tant que directrice régionale des ventes. Elle a aussi travaillé dans le domaine des bibliothèques universitaires et spéciales et des archives. Lee-Anne est une ancienne présidente de la CHLA/ABSC. Elle détient un baccalauréat en science et une maîtrise en bibliothéconomie et science de l’information de Western University.

Alex Yarrow est la directrice des services parallèles à la Bibliothèque publique d’Ottawa, un département qui comprend les services à domicile, le bibliobus, les kiosques et les services d’accessibilité.

Alexandra a travaillé à la BPO et d’autres bibliothèques publiques dans le région de Montréal ainsi que dans des bibliothèques universitaires et scolaires. Elle s’est impliquée dans les associations professionnelles de bibliothécaires aux niveaux local, provincial et fédéral. Elle est aussi la fondatrice et ;la présidente de l’organisme à but non lucratif Twice Upon a Time.

Liz Hayden est la bibliothécaire responsable de l’évaluation à la Bibliothèque de l’Université d’Ottawa. Au cours de ses 25 ans de carrière, elle a perfectionné ses compétences en gestion de projets, en gestion du changement, en évaluation et en planification.

Elle a commencé sa carrière à Western University pour ensuite se joindre à l’Université d’Ottawa en 1999 comme directrice des services de gestion de l’information. En 2009, Liz a obtenu son diplôme de la Syracuse University iSchool et s’est jointe à l’équipe de la Bibliothèque de l’Université d’Ottawa.

Liz est retournée à son poste de bibliothécaire responsable de l’évaluation en 2015 après un détachement de deux ans comme bibliothécaire en chef à l’Université Saint-Paul où est était responsable d’assurer une transformation en profondeur de la bibliothèque afin qu’elle se conforme aux standards et pratiques courantes des bibliothèques universitaires.

Elle est la fondatrice de l’Atelier des bibliothèques canadiennes sur l’évaluation, une réunion biennale de spécialistes de l’évaluation qui procure des occasions pratiques de découverte et de développement.

Guided tour of the Department of Justice Library / Visite guidée de la bibliothèque du ministère de la Justice

Join us for a guided tour of the Department of Justice Library. The library’s collection includes federal statutes, debates and Gazettes going back to the 1840s.

When: Wednesday April 5th 2017 at 5:30 pm

Cost: Free for members, $5.00 for non-members

Where: Department of Justice Library, 284 Wellington Street. Entrances are on Wellington (facing the Supreme Court Lawn) and on Sparks Street. Please meet at the security desk.

Space is limited to 20 people. Reserve a spot: email lancrinfo@gmail.com.

Not a member of LANCR? Our team would be happy to meet your membership needs. LANCR membership is $20.00 for the year, $10.00 for students.

Funds raised at this event support LANCR’s ongoing projects, including our travel bursary program.

***

Joignez-vous à nous pour une visite guidée de la bibliothèque du ministère de la Justice. La collection de la bibliothèque comprend les lois fédérales, les débats et la Gazette du Canada datant des années 1840.

Quand: Le mercredi 5 avril, à 17 h 30

Coût: Gratuit pour les membres de l’ABRCN, 5$ pour les non-membres (argent comptant seulement)

Où: Bibliothèque du ministère de la Justice, 284, rue Wellington. Les entrées se trouvent sur Wellington (en face de la Cour suprême) et sur la rue Sparks. Veuillez vous rendre au bureau de la sécurité.

Les places sont limitées à 20 personnes. RSVP à lancrinfo@gmail.com pour réserver une place.

Vous n’êtes pas membre de l’ABRCN? Notre équipe se fera un plaisir de vous offrir un abonnement. Le coût d’un abonnement à l’ABRCN est de 20$ pour l’année, 10$ pour les étudiants.

Les fonds recueillis lors de cet événement appuient les projets de l’ABRCN, tels que la bourse de voyage.

Tour of the Jacob M. Lowy Collection – Visite de la Collection Jacob M. Lowy

The Jacob M. Lowy Collection is comprised of old and rare Hebraica and Judaica.  Join us for a tour of this collection at Library and Archives Canada.  Highlights include “…first and early editions of Talmud, codes of law, responsa, legal and biblical commentaries and mystical texts”.

For more information, please visit the collection’s website.

  • When: Wednesday, March 22 at 5:30 PM
  • Cost: Free
  • Where: Jacob M. Lowy Collection – Library and Archives Canada, 395 Wellington Street, room 237A
  • Additional comments: Space limited to 12 participants

* Please arrive by 5:15 pm to allow for coat-check and storage of large bags.  The meeting place will be in the lobby of Library and Archives Canada.

RSVP by March 20th by following this link: https://www.eventbrite.ca/e/tour-of-the-jacob-m-lowy-collection-tickets-32627816678

*******

La collection Jacob M. Lowy comprend des œuvres hébraïques et judaïques rares et anciennes.  Joignez-vous à nous pour une visite de cette collection à Bibliothèque et Archives Canada.  Les points saillants de la collection incluent : « … les premières éditions et les éditions anciennes du Talmud, des codes de loi, des responsa, des commentaires juridiques et bibliques et des textes mystiques ».

Pour plus de renseignements, veuillez visiter le site Web de la collection.

  • Quand : Mercredi 22 mars à 17 h 30
  • Coût : Gratuit
  • Où : Collection Jacob M. Lowy – Bibliothèque et Archives Canada, 395, rue Wellington, salle 237A
  • Remarques : Les places sont limitées à 12 personnes.

* S.V.P., arrivez à 17 h 15 pour placer les manteaux et vos sacs dans le vestiaire.  Le lieu de rencontre est le hall d’entrée de Bibliothèque et Archives Canada.
RSVP avant le 20 mars en suivant ce lien : https://www.eventbrite.ca/e/tour-of-the-jacob-m-lowy-collection-tickets-32627816678