Donation of remaining funds to local organizations | Dons des fonds restants à deux organismes locaux 

In accordance with the motions unanimously passed at the Special General Meeting held on Monday October 2nd 2017, LANCR was happy to donate our remaining funds to two Ottawa-based literacy organizations.

ALSO Adult and Family Literacy provides programs and opportunities for adult learners in adult upgrading (including in ASL and English), job searching and family literacy support. Find out more here: http://www.also-ottawa.org/

Twice Upon a Time provides children in Ottawa with free books to support early literacy skills and a love of reading. Find out more here: http://www.twiceuponatime.ca/about-us/

The funds were equally distributed between these two organizations and the LANCR bank account was closed. Thank you to both organizations for the important work they do supporting literacy in the National Capital Region!

***

 Conformément aux motions adoptées à l’unanimité lors de l’assemblée générale extraordinaire tenue le lundi 2 octobre 2017, nous sommes heureux de faire un don à deux organismes d’alphabétisation situés à Ottawa.

« ALSO Adult and Family Literacy » fournit aux apprenants adultes des programmes et des ressources pour améliorer leurs compétences en anglais, en langue des signes américaine et en recherche d’emploi, ainsi que le soutien à l’alphabétisation familiale. Pour plus d’information : http://www.also-ottawa.org/

« Il était deux fois » offre des livres gratuits aux enfants afin de soutenir les premières compétences en littératie et nourrir l’amour de la lecture. Pour plus d’information :http://www.twiceuponatime.ca/fr/

Les fonds restants ont été divisés également entre ces deux organismes et le compte de banque de l’ABRCN a été fermé. Nous remercions les organismes pour leur travail important et pour leur soutient de l’alphabétisation dans la région de la capitale nationale!

Advertisements

Donation of LANCR Records to the uOttawa Library Archives and Special Collections / Don des dossiers de l’ABRCN aux Archives et collections spéciales de la Bibliothèque de l’Université d’Ottawa

Following the unanimous vote for dissolution, we have proceeded with the donation of LANCR’s records. They will have a new home at the University of Ottawa Library Archives and Special Collections.

The physical archives were transferred on October 12. The transfer of the electronic records and some remaining promotional items will take place shortly after the closure of LANCR’s Google account on December 3.

While there is no firm timeline as to when LANCR’s records will be catalogued, the Archives and Special Collections will make them a priority if they are requested. If you wish to access these records to learn more about LANCR’s history, please contact the Archives and Special Collections at arcs@uottawa.ca.

*****

À la suite du vote unanime en faveur de la dissolution, nous avons procédé au don des dossiers de l’ABRCN. Ils résideront dorénavant aux Archives et collections spéciales de la Bibliothèque de l’Université d’Ottawa.

Les archives physiques ont été transférées le 12 octobre. Le transfert des dossiers électroniques et d’articles promotionnels restants aura lieu peu après la fermeture du compte Google de l’ABRCN le 3 décembre.

Bien qu’il n’y a pas d’échéancier précis quant à la date de catalogage des documents de l’ABRCN, les Archives et collections spéciales en feront une priorité s’ils sont demandés. Si vous désirez accéder à ces documents pour en apprendre davantage sur l’histoire de l’ABRCN, veuillez communiquer avec les Archives et collections spéciales à arcs@uottawa.ca.

Update / Mise à jour

In accordance with the motions unanimously passed at the Special General Meeting held on Monday October 2nd 2017, LANCR will be dissolved as a membership-based association.  The Facebook, Twitter and LinkedIn accounts will be terminated in 30 days on November 2nd 2017. The lancrinfo@gmail.com email account will be monitored on a weekly basis until December 3rd, 2017.

Minutes from the special general meeting can be consulted: http://bit.ly/2fKnNSR

It has been a pleasure being part of the information community in Ottawa and Gatineau since 1921.

Updates will be posted to LANCR’s website until the dissolution is completed.  Should you have any questions, please do not hesitate to contact us.

***

Conformément aux motions adoptées à l’unanimité lors de l’assemblée générale extraordinaire tenue le lundi 2 octobre 2017, LANCR sera dissoute en tant qu’une association fondée sur l’adhésion. Les comptes Facebook, Twitter et LinkedIn seront résiliés dans 30 jours, soit le 2 novembre 2017. Le compte courriel de lancrinfo@gmail.com sera surveillé sur une base hebdomadaire jusqu’au 3 décembre 2017.

Le procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire peut être consulté : http://bit.ly/2fKnNSR

C’est un plaisir d’avoir fait partie de la communauté de l’information à Ottawa et à Gatineau depuis 1921.

Les mises à jour seront affichées sur le site Web de LANCR jusqu’à ce que la dissolution soit achevé. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous contacter.